Kyoto JAPAN

tel 075 351 1116

E-mail office@kenzomakino.com

Dress Garden

2012〜|Garden|大地と連続して草花を纏うガーデン

北海道の広大な森林公園の中に計画、施工。

大地と連続して、 頂部まで上ることのできる形状としている。森を身に纏う経験をもたらし、自然の中で過ごした時間を記念、祝福するためのガーデン。
2012年に開催された「北海道ガーデンショー」のコンペティション(ガーデン作品公募)の応募作として計画、施工。
所在地
北海道清水町
主用途
ガーデン
施工
株式会社オビショク/松山造園/吉坂包装株式会社/牧野研造建築設計事務所
技術協力
吉坂包装株式会社/株式会社 伊藤商事
写真
大泉省吾(1,2枚目)/牧野研造(3,4枚目)

The idea of Dress Garden was planned and carried out in a vast forest park in Tokachi Subprefecture, Hokkaido, as an entry for the Hokkaido Garden Show competition in 2012.
The continuous form, that grows out of the ground, allows you to climb up to the top, where you let yourself wrapped in a dress made out of forest vegetation. You may enjoy commemorating the time that you spend in the forest in the Garden Dress with your attendants.

translated by Tota Goya


The idea of Dress Garden was planned and carried out in a vast forest park in Tokachi Subprefecture, Hokkaido, as an entry for the Hokkaido Garden Show competition in 2012.
The continuous form, that grows out of the ground, allows you to climb up to the top, where you let yourself wrapped in a dress made out of forest vegetation. You may enjoy commemorating the time that you spend in the forest in the Garden Dress with your attendants.

translated by Tota Goya